Китайско-украинский союз образования

Китай Украина Освітний Альянс

Эксклюзивное интервью | Посол Украины в Китае: Китай играет чрезвычайно важную роль в достижении мира

独家专访 | 乌克兰驻华大使:中国在实现和平方面发挥着极其重要的作用

Мы имели честь взять эксклюзивное интервью с господином Павлом Рябикиным, Чрезвычайным и Полномочным Послом Украины в Китае. Он занимает эту важную должность с 2023 года. Мы затронули такие важные вопросы, как влияние российского вторжения на Украину на украинско-китайские отношения, международные мирные саммиты и потенциальную роль Китая в мирных инициативах.

Как бы вы охарактеризовали нынешние отношения между Китаем и Украиной? Какое влияние окажет вторжение России на Украину на отношения между двумя странами?

Украина дорожит своими традиционными дружественными отношениями с Китаем, которые носят стратегический характер. Мы всегда стремимся углубить эти отношения и наполнить их содержанием.

Неспровоцированное вторжение России в Украину, безусловно, окажет влияние на все аспекты деятельности Украины, включая ее отношения с Китаем. Пекин заявил, что будет сохранять нейтралитет в вопросе войны России на Украине, и подчеркнул, что и Киев, и Москва являются хорошими друзьями Пекина и что Пекин придает большое значение своим отношениям с ними.

В то же время, когда российские оккупационные силы жгли украинские города и уничтожали мирное население и инфраструктуру, когда они проводили «псевдореферендумы» на временно оккупированных территориях Украины и впоследствии объявляли их российской территорией, когда россияне похищали нас, детей, удерживая наших военнопленных. В нечеловеческих условиях эту позицию трудно понять, поскольку кремлевский диктатор дважды с 24 февраля 2022 года посещал Пекин.

Напротив, мы видим беспрецедентное единство в поддержке Украины со стороны большинства стран мира. Мы ценим жизненно важную помощь, которую мы получили в эти годы войны в сфере безопасности, экономики и политики. Эта помощь есть и будет важным аспектом нашей внешней политики после победы.

Мы открыты к диалогу с Китаем и надеемся на позитивный прогресс в углублении отношений между двумя странами, что действительно поможет восстановить справедливый и устойчивый мир в Украине.

独家专访 | 乌克兰驻华大使:中国在实现和平方面发挥着极其重要的作用

В Швейцарии скоро пройдет Международный саммит мира. Президент Украины Зеленский и высокопоставленные украинские чиновники много раз заявляли, что Китай может сыграть конструктивную роль в мирном разрешении российско-украинской войны, а участие Китая в мирном саммите имеет решающее значение для Украины. Почему участие Китая в этом саммите и во всем мирном процессе так важно для Украины?

Первый мирный саммит высокого уровня, который пройдет в Швейцарии 15-16 июня, должен послужить эффективной платформой для согласования общего видения того, как положить конец войне в Украине. На саммите будут обсуждаться вопросы глобального значения: ядерная радиация и ядерная безопасность, продовольственная безопасность и гуманитарные аспекты.

Саммит должен подтвердить приверженность суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности всех государств в пределах их международно признанных границ, необходимость восстановления всеобъемлющего, справедливого и устойчивого мира в Украине на основе Устава Организации Объединенных Наций и основных принципов; международного права.

Мы убеждены, что Китай играет чрезвычайно важную роль в достижении мира, и надеемся на участие Китая в первом мирном саммите.

Украина ожидает, что Пекин, влиятельная мировая держава и постоянный член Совета Безопасности ООН, найдет способ убедить Россию прекратить агрессию и вывести свои войска с территории Украины, открывая путь к дипломатическому разрешению конфликта.

独家专访 | 乌克兰驻华大使:中国在实现和平方面发挥着极其重要的作用

Для некоторых стран, включая Китай и Бразилию, решение не пригласить Россию на мирный саммит на данном этапе вызывает, мягко говоря, недоумение. Китай неоднократно заявлял, что готов поддержать мирную конференцию, признанную обеими сторонами конфликта. Почему Россию не пригласили на мероприятие и что ответила Украина на высказывания России о ее готовности вести переговоры?

Мы знаем, что в какой-то момент представители Российской Федерации должны присоединиться к мирному процессу. В то же время мы в настоящее время не видим признаков того, что Россия отказывается от своих агрессивных планов против Украины.

Как неоднократно заявляли наши лидеры, Россию можно будет пригласить на переговоры только после того, как международное сообщество согласует рамки мира. Эта позиция останется твердой.

Логика мирного пакета означает, что государства могут способствовать реализации отдельных его элементов и выступать гарантами. Какие элементы мирного плана, по вашему мнению, Китай может поддержать?

24 февраля 2023 года Китай озвучил свою позицию, в которой содержится общая концепция того, как положить конец агрессии России в Украине.

Некоторые взгляды в документе соответствуют мирному плану по Украине, предложенному президентом Зеленским на саммите G20 в Индонезии 15 ноября 2022 года.

К этим общим пунктам относятся: необходимость уважения целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций и суверенитета всех стран, отказа от использования ядерного оружия и обеспечения безопасной эксплуатации гражданских ядерных объектов и обеспечения продовольственной безопасности;

Кроме того, недавно объявленный «Консенсус из шести пунктов» между Китаем и Пакистаном также отражает аналогичные положения по обеспечению безопасности в смежных областях. Именно это мы можем считать перспективной основой сотрудничества.

В 2023 году Китай обнародовал свою позицию по политическому урегулированию российско-украинской войны и выдвинул собственное видение мирного процесса из 12 пунктов. Эти видения недавно были дополнены и конкретизированы. Кроме того, Ли Хуэй, специальный представитель китайского правительства по делам Евразии, запустил третий раунд челночной дипломатии по политическим решениям. Как Украина оценивает усилия Китая по дипломатическому разрешению российско-украинской войны?

Мы приветствуем недавнее более активное участие Пекина в поиске способов сдерживания российской агрессии против нашей страны. Китай выдвинул ряд инициатив, последней из которых является «Китайско-бразильский консенсус по политическому разрешению украинского кризиса».

Отмечаем, что процессы, осуществляемые нашей страной и Китаем для скорейшего восстановления устойчивого и справедливого мира в Украине, параллельны, но, к сожалению, эти процессы пока не сблизились. Первый Украинский саммит мира, который скоро пройдет в Швейцарии, станет прекрасной возможностью синхронизировать наши усилия. Я пользуюсь этой возможностью, чтобы еще раз призвать Китай воспользоваться этой исторической возможностью, чтобы занять свою позицию и принять участие в нашем мероприятии, которое соберет вместе крупнейшие страны мира, включая страны глобального Юга.

独家专访 | 乌克兰驻华大使:中国在实现和平方面发挥着极其重要的作用

Целью нашего проекта является донесение реальной информации об Украине на китайском языке, и у нас уже сформировалась достаточно активная аудитория в материковом Китае, которая искренне поддерживает украинский народ против оккупантов. За время вашего пребывания на посту посла в Китае заметили ли вы заботу и поддержку китайского народа по поводу Украины?

То, как граждане Китая воспринимают нашу страну, зависит от текущей информационной среды, которая, к сожалению, работает против нас.

Китайские СМИ частично освещали события в нашей стране и четко следовали позиции правительства, три года подряд называя агрессию России «украинским кризисом».

Нет сомнений в том, что многие китайцы прекрасно осознают происходящее, называя Россию агрессором и поддерживая Украину.

В Посольстве мы рады отметить позитивный настрой нашей аудитории на Weibo. Мы активно работаем с этими людьми, чтобы попытаться помочь им получить самую свежую информацию о событиях в Украине. Я хотел бы выразить благодарность всем нашим китайским друзьям, которые заботятся о нас. Их поддержка очень важна для нас.

рекомендуемое чтение

Партнерский университет (Украина)

Партнерский университет (Китай)

Китайско-украинский союз образования

Это институт сотрудничества в области образования, созданный между университетами Китайской Народной Республики и университетами Украины. Альянс направлен на содействие образовательным обменам, сотрудничеству и развитию между двумя странами.
Контактный адрес электронной почты: china.ukraine.edu@gmail.com

Об Альянсе

Сканируйте, чтобы добавить WeChat
Время загрузки страницы: 2,75 секунды
ru_RUРусский